i will goto you like the first snow lyrics terjemahan
Traducciónde '첫눈처럼 너에게 가겠다 (I will Go To You Like The First Snow) (cheosnuncheoleom neoege gagessda)' de Goblin (OST) (쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) del Coreano al Inglés
Drama1. My Sassy Girl2. U-Prince3. Bride of the Water God4. Reunited Worlds5. Strongest Deliveryman6. Manhole Feel So Good
따뜻하다 ấm áp. 16. 질투: ghen. 17. 첫눈: tuyết đầu mùa. Trên đây là lời bài hát "I Will Go To You Like The First Snow" cũng như các từ vựng tiếng Hàn có trong bài hát. Hy vọng bài hát này sẽ giúp bạn có thêm cảm hứng để học tiếng Hàn và ngày càng giao tiếp thành thạo nhé!
Createand get +5 IQ. Rom Lyrics from ilyricsbuzz Capo 1 [Intro] Am D G C Am B7 Em E [Verse 1] Am D G neol pumgi jeon alji moshaetda C Am B7 nae meomun sesang itorok Em E chanranhan geoseul Am D G C jageun sumgyeollo daheun saram Am B7 Em geop eopsi nareul bulleojun sarang [Chorus 1] Am D mopsido johatda G C neoreul jikyeobogo seollego Am B7
nolpum ki jo nal jim mo tet da ne mo mun se sang it to ro chal lan han gos sul cha gun sum kyol lo da un sa ram ko bop shin na rul bul lo j
H5 Ffcredit.
Neol pumgi jeon alji moshaessdaBefore I held you, I didn’t knowNae meomun sesang itorok chanranhan geoseulThat the world I was in was this brightJageun sumgyeollo daheun saramI reached you with a small breath of lifeGeop eopsi nareul bulleojun sarangIt’s a love that called out to me fearlesslyMopsido johassdaI liked it so muchNeoreul jikyeobogo seollegoWatching over you, my heart flutteringUseupge jiltudo haessdeonEven when I was ridiculously jealousPyeongbeomhan modeun sungandeuriAll of those ordinary momentsKamkamhan yeongwonIn the dark eternityGeu oraen gidarim sogeuroIn that long waitHaessalcheoreom niga naeryeossdaLike sunshine, you fell down to meNeol nohgi jeon alji moshaessdaBefore I let go of you, I didn’t knowNae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseulThat the world I am in was this lonelyGoun kkocci pigo jin I gosPretty flowers bloomed and withered hereDasineun eopseul neoraneun gyejeolThe season of you will never come againYoksimi saenggyeossdaI started to become greedyNeowa hamkke salgo neulkeogaI wanted to live with you, grow old with youJureumjin soneul majjapgoHold your wrinkled handsNae salmeun ttatteushaesseossdagoAnd say how warm my life wasDan hanbeon chukbokIt was just one blessingGeu jjalpeun majuchimi jinaAfter that short encounterBismulcheoreom neoneun ureossdaYou cried like the rainHanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baramI wanted to be happy for onceNeokkaji ulge mandeureosseulkkaBut that made you cryModu ijgo saragaraForget everything and move onNaega neol chajeul teniBecause I will go to youNi sumgyeol dasi nareul bureul ttaeWhen your breath calls out to me againIjji anhgessdaI won’t ever forgetNeoreul jikyeobogo seollegoWatching over you, my heart flutteringUseupge jiltudo haessdeonEven when I was ridiculously jealousNiga jun modeun sungandeureulAll of those moments that you gave to meEonjenga mannalSome day, we’ll meet againUri gajang haengbokhal geunalIt’ll be the happiest dayCheosnuncheoreom naega gagessdaI will go to you like the first snowNeoege naega gagessdaI will go to you
– Lirik lagu I Will Go To You Like The First Snow karya Ailee dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Januari 2017 dalam album OST Goblin Pt. 9 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I Will Go To You Like The First Snow ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia. Lagu yang berjudul I Will Go To You Like The First Snow dibawakan oleh Ailee, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Korea Selatan yang sebelumnya telah merilis lagu I Miss You dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya. [Verse]Neol pumgi jeon alji moshaetda Sebelum aku memilikimuNae meomun sesang itorok Aku tak tahu bila duniaChanranhan geoseul Yang kutempati secerah iniJageun sumgyeollo daheun saram Aku menggapaimu dengan helaan napas kecilGeop eopsi nareul bulleojun sarangInilah cinta yang memanggilku tanpa rasa takut [Chorus]Mopsido johatda Aku sangat sukaNeoreul jikyeobogo seollego Saat mengamatimu, jantungku berdebar-debarUseupge jiltudo haetdeon Bahkan dengan konyolnya aku cemburuPyeongbeomhan modeun sungandeuriPada semua momen yang biasa ituKamkamhan yeongwon Dalam gelap yang panjangGeu oraen gidarim sogeuro Dan penantian panjang ituHaessalcheoreom niga naeryeotda Kau datang padaku layaknya cahaya mentari [Verse 2]Neol nohgi jeon alji moshaetda Sebelum kulepaskan dirimu, aku tak tahuNae meomun sesang itorok Dunia yang kutempati iniSseulsseulhan geoseulBisa sesepi iniGoun kkochi pigo jin I got Bunga yang indah bersemi kianlayuDasineun eopseul neoraneun gyejeolMusimmu takkah pernah datang lagi [Chorus 2]Yoksimi saenggyeotda Aku mulai tamakNeowa hamkke salgo neulkeoga Aku ingin hidup dan menua bersamamuJureumjin soneul majjapgo Menggenggam tangan keriputmuNae salmeun ttatteuthaesseotdagoDan berkata betapa damainya hidupku [Bridge]Dan hanbeon chukbok Itu hanya satu anugerah sajaGeu jjalpeun majuchimi jina Setelah pertemuan sebentar ituBismulcheoreom neoneun ureotdaKau menangis bak gemuruh hujanHanbeonjjeumeun haengbokhago Aku ingin bahagiaSipeotdeon baram Untuk sekali sajaNeokkaji ulge mandeureosseulkkaTapi itu membuatmu bersedihModu, itgo saragara Lupakanlah semuanyaNaega neol, chajeul teni Lanjutkanlah hidupNi sumgyeol, dasi nareul bureul ttae Aku akan menemuimu saat napasmu memanggilku [Outro]Itji anhgetda Aku takkan pernah lupa Neoreul jikyeobogo seollego Saat mengamatimu, jantungku berdebar-debar Useupge jiltudo haetdeon Bahkan dengan konyolnya aku cemburu Niga jun modeun sungandeureulSemua momen yang kau hadirkan untukkuEonjenga mannal Suatu hari nantiUri gajang haengbokhal geunal Kita akan bertemu dan berbahagia kembaliCheotnuncheoreom naega gagetdaAku akan menemuimu bak salju pertama yang turunNeoege naega gagetdaAku akan menemuimu Arti dan Makna Lagu I Will Go To You Like The First Snow Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu I Will Go To You Like The First Snow yakni menceritakan tentang sepasang pasangan yang ingin terus bersama tapi takdir berkata lain, mereka harus berpisah dan melupakan satu sama lain meski rasa sayang pun cinta masih begitu melekat di antara mereka berdua. Demikianlah lirik dan terjemahan lagu I Will Go To You Like The First Snow yang dibawakan oleh Ailee, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa. Seorang penikmat musik yang hobi menerjemahkan dan menginterpretasikan arti dan makna dari sebuah lagu. Navigasi pos
널 품기 전 알지 못했다neol pumgi jeon alji motaetda내 머문 세상 이토록 찬란한 것을nae meomun sesang itorok challanhan geoseul작은 숨결로 닿은 사람jageun sumgyeollo daeun saram겁 없이 나를 불러준 사랑geop eopsi nareul bulleojun sarang몹시도 좋았다mopsido joatda너를 지켜보고 설레고neoreul jikyeobogo seollego우습게 질투도 했던useupge jiltudo haetdeon평범한 모든 순간들이pyeongbeomhan modeun sun-gandeuri캄캄한 영원kamkamhan yeong-won그 오랜 기다림 속으로geu oraen gidarim sogeuro햇살처럼 니가 내렸다haetsalcheoreom niga naeryeotda널 놓기 전 알지 못했다neol noki jeon alji motaetda내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을nae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseul고운 꽃이 피고 진 이 곳goun kkochi pigo jin i got다시는 없을 너라는 계절dasineun eopseul neoraneun gyejeol욕심이 생겼다yoksimi saenggyeotda너와 함께 살고 늙어가neowa hamkke salgo neulgeoga주름진 손을 맞잡고jureumjin soneul matjapgo내 삶은 따뜻했었다고nae salmeun ttatteutaesseotdago단 한번 축복dan hanbeon chukbok그 짧은 마주침이 지나geu jjalbeun majuchimi jina빗물처럼 너는 울었다binmulcheoreom neoneun ureotda한번쯤은 행복하고 싶었던 바람hanbeonjjeumeun haengbokago sipeotdeon baram너까지 울게 만들었을까neokkaji ulge mandeureosseulkka모두 잊고 살아가라modu itgo saragara내가 널 찾을 테니naega neol chajeul teni니 숨결 다시 나를 부를 때ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae잊지 않겠다itji an-getda너를 지켜보고 설레고neoreul jikyeobogo seollego우습게 질투도 했던useupge jiltudo haetdeon니가 준 모든 순간들을niga jun modeun sun-gandeureul언젠가 만날eonjen-ga mannal우리 가장 행복할 그날uri gajang haengbokal geunal첫눈처럼 내가 가겠다cheonnuncheoreom naega gagetda너에게 내가 가겠다neoege naega gagetda
[Verse 1]Neol pumgi jeon alji moshaessdaNae meomun sesang itorok chanranhan geoseulJageun sumgyeollo daheun saramGeop eopsi nareul bulleojun sarang[Chorus 1]Mopsido johassdaNeoreul jikyeobogo seollegoUseupge jiltudo haessdeonPyeongbeomhan modeun sungandeuriKamkamhan yeongwonGeu oraen gidarim sogeuroHaessalcheoreom niga naeryeossda[Verse 2]Neol nohgi jeon alji moshaessdaNae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseulGoun kkocci pigo jin i gosDasineun eopseul neoraneun gyejeol[Chorus 2]Yoksimi saenggyeossdaNeowa hamkke salgo neulkeogaJureumjin soneul majjapgoNae salmeun ttatteushaesseossdagoDan hanbeon chukbokGeu jjalpeun majuchimi jinaBismulcheoreom neoneun ureossda[Bridge]Hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baramNeokkaji ulge mandeureosseulkkaModu ijgo saragaraNaega neol chajeul teniNi sumgyeol dasi nareul bureul ttae[Outro]Ijji anhgessdaNeoreul jikyeobogo seollegoUseupge jiltudo haessdeonNiga jun modeun sungandeureulEonjenga mannalUri gajang haengbokhal geunalCheosnuncheoreom naega gagessdaNeoege naega gagessdaHow to Format LyricsType out all lyrics, even repeating song parts like the chorusLyrics should be broken down into individual linesUse section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], italics lyric and bold lyric to distinguish between different vocalists in the same song partIf you don’t understand a lyric, use [?]To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
i will goto you like the first snow lyrics terjemahan